＜薯童謠〔ソドンヨ〕＞

ソヨン島に向かう途中、チャンは、上台浦で、かつての戦友で富豪商人となった大将と再会する。２人がソヨン島へ行くと知った大将は、逃亡するよう説得する。だが結局、チャンとモンナスは、島ではなく秘密工房に連行される。阿佐の心遣いと考えた２人は、喜んで作業に取り組むが、実はプヨソンの罠だった。一方、随の女商人になりすましたソンファ一行が上台浦に到着。ソンファは、チャンの戦友とは知らず、大将に接触を試みる。